プチ☆お菓子

仕事先の先輩に貰いました(*＞∀＜*)
ちっちゃい板チョコレート！！
しかもホワイトでかわいぃ・・・(´∀｀人)


ちゃんと中身も板チョコになってます！！
ちっちゃかわいい！！！(*>＿<*)

仕事柄、思わず「本物ですか？」って聞いてしまった(笑)
そしたら先輩もちっちゃいお菓子とか凝ったスイーツは雑貨だと思ってしまうらしい(笑)
でもかわいい職業病ですよね(´∀｀；)

そういえば日本語の「お菓子」っていう単語に相当する単語や表現は英語にはないらしΣ(・д・)
英語では「snack」とか「candy」ってな感じで「お菓子」自体はないみたい(・ω・ )
イギリス語では甘いもの全部ひっくるめて「sweet」っていうらしい！

そしてクッキーはアメリカ英語で、ビスケットはイギリス英語なんだって！！！Σ(＝□＝；)
自分のなかでは「ちょっとしっとりしてるもの」がクッキーで
「かために焼いたもの」がビスケットだと思ってました(ﾉω・)

へぇ～～

おまけに英語の「snack」は「急いで食べる少量の食べ物」を意味するらしく、
日本語の「スナック菓子」とは別物らしいです！
英語ではサンドイッチも「snack」みたい(ﾟoﾟ*)

へぇ～へぇ～へぇ～



そいえばカウンタが5000まで行きました！
見に来てくださってる数少ない方々、本当にありがとうございます☆
更新遅いですがこれからもよろしくですｖ
ちなみに5000番目はわたくしでした(´∀｀*)ﾊﾊﾊｰ